泰国佛历公历换算器

近年佛历公历对照

佛历公历逐年对照表

泰国所有官方文件都用佛历纪年——身份证、户口簿、合同、发票、报税表、签证贴纸，全部如此。而电脑系统、国际文件以及泰国以外的世界都用公历。只要您在泰国待上一阵子，就会不停地在两者之间换算。

规则本身很简单：相差 543 年。但有一个几乎没人知道的例外，专门出现在 1941 年以前的文件上，而且会悄无声息地让答案差整整一年。

先厘清一个常见误会：佛历不是农历。 中文读者最容易搞混的一点，是把佛历当成类似农历的另一套历法。其实不是。佛历只是换了一个纪年的起点，月份和日期完全就是公历的月份和日期——佛历 2569 年 8 月 29 日，就是公历 2026 年 8 月 29 日，同一天，只是年份的数字不同。农历则是另一回事：它的月份和日期本身就和公历不同，需要真正的历法换算。泰国的佛历只需要加减一个固定数字。

基本规则。 佛历比公历早 543 年。佛历换公历，减 543；公历换佛历，加 543。所以佛历 2569 年就是公历 2026 年。

一个不用算的记忆方法。 找一个自己记得住的年份当锚点。佛历 2500 年是 1957 年。佛历 2540 年是 1997 年，亚洲金融风暴那一年，在泰国几乎人人都能立刻定位。从那里往上或往下数就行。

那个值得知道的例外。 543 这个差值，只适用于 1941 年 1 月 1 日以后的日期。在那之前，泰国的一年是从 4 月 1 日开始的，也就是说 1 月、2 月、3 月属于上一个泰国年度。

所以 1941 年以前、日期落在这三个月里的文件，差值是 542 而不是 543。佛历 2480 年 2 月 1 日，对应的是 1938 年 2 月 1 日，不是 1937 年。如果您在看旧地契、早期户籍登记或任何档案文件，这一点很要紧——算错就整整差一年。

这个改动的起因，是当时的泰国政府希望本国历法与国际接轨。佛历 2483 年被宣布为只有九个月的短年度(4 月到 12 月)，佛历 2484 年便从 1 月 1 日开始。

填英文表格时一律写公历。 签证申请表、入境卡、学校和公司的英文表格，凡是写 year of birth 或 date of birth 的地方，要填的都是公历年份。佛历 2540 年出生就填 1997，佛历 2559 年就填 2016。另外泰国人说英文时常把公历年份叫作 English year，问 what is 2559 in English year，指的就是公历 2016 年，并不是英国另有一套历法。

佛历从哪一年起算。 佛历以佛陀入灭之年为起点。泰国和柬埔寨把入灭的次年算作佛历元年，而缅甸、斯里兰卡和老挝的算法相差一年。因此泰国的佛历年份和缅甸的佛历年份可能差一岁——阅读邻国文件时值得留意。