🔤แปลงตัวเลขเป็นตัวหนังสือไทย

การเขียนจำนวนเงินเป็นตัวหนังสือเป็นสิ่งที่เอกสารทางการเงินของไทยกำหนดให้ต้องมี ทั้งใบเสร็จรับเงิน ใบกำกับภาษี เช็ค และสัญญาต่างๆ เหตุผลคือเพื่อป้องกันการแก้ไขตัวเลขภายหลัง เพราะการเติมเลขศูนย์ต่อท้ายตัวเลขทำได้ง่าย แต่การแก้ข้อความภาษาไทยให้เนียนนั้นทำได้ยากกว่ามาก เครื่องมือนี้แปลงให้อัตโนมัติตามหลักการอ่านภาษาไทยที่ถูกต้อง รวมถึงกรณีที่คนมักเขียนผิดอย่าง "เอ็ด" และ "ยี่สิบ"

การอ่านตัวเลขเป็นภาษาไทยมีกฎพิเศษสามข้อที่ทำให้คนเขียนผิดบ่อยที่สุด

กฎข้อที่ 1 หลักหน่วยที่เป็นหนึ่ง อ่านว่า เอ็ด เมื่อมีหลักอื่นนำหน้าอยู่ เลข 11 จึงอ่านว่า สิบเอ็ด ไม่ใช่ สิบหนึ่ง และ 101 อ่านว่า หนึ่งร้อยเอ็ด ไม่ใช่ หนึ่งร้อยหนึ่ง แต่ถ้าเป็นเลข 1 โดดๆ ก็ยังคงอ่านว่า หนึ่ง ตามปกติ

กฎข้อที่ 2 หลักสิบที่เป็นหนึ่ง อ่านว่า สิบ ไม่ต้องมีคำว่าหนึ่งนำหน้า เลข 10 จึงอ่านว่า สิบ ไม่ใช่ หนึ่งสิบ และ 15 อ่านว่า สิบห้า

กฎข้อที่ 3 หลักสิบที่เป็นสอง อ่านว่า ยี่สิบ ไม่ใช่ สองสิบ เลข 25 จึงอ่านว่า ยี่สิบห้า และ 21 อ่านว่า ยี่สิบเอ็ด ซึ่งใช้ทั้งกฎข้อ 3 และกฎข้อ 1 พร้อมกัน

หลักล้านและการอ่านต่อเนื่อง ภาษาไทยจัดกลุ่มตัวเลขทีละ 6 หลัก โดยใช้คำว่าล้านเป็นตัวคั่น ตัวเลขที่เกินล้านล้านจะอ่านว่า ล้านล้าน ต่อกันไป ข้อควรระวังคือ 1,000,001 ต้องอ่านว่า หนึ่งล้านเอ็ด เพราะกฎเอ็ดยังคงมีผลข้ามกลุ่มหลักล้าน

บาทถ้วนกับสตางค์ หากจำนวนเงินไม่มีเศษสตางค์ ต้องลงท้ายด้วยคำว่า บาทถ้วน เพื่อระบุชัดเจนว่าไม่มีเศษ ซึ่งเป็นอีกกลไกหนึ่งที่ป้องกันการเติมตัวเลขภายหลัง หากมีเศษสตางค์จึงใช้รูปแบบ บาท ตามด้วยจำนวนสตางค์ และลงท้ายด้วยคำว่า สตางค์